Mentions légales

01 Éditeurs

au-cabinet.fr est une boîte à outils de médecine générale, gratuite, sans compte et non commerciale, éditée par deux médecins généralistes :

Chaque page indique, dans son pied de page, qui a écrit la fiche d'origine, qui l'a adaptée le cas échéant, et comment elle a été rédigée.

02 Hébergeur

03 Contenus médicaux

• Les outils sont destinés d'abord aux professionnels de santé. Les pages marquées « Patients » sont faites pour être montrées ou conseillées en consultation.
• Aucun outil ne remplace l'examen clinique, le jugement du praticien ni les recommandations en vigueur. Urgence vitale : 15 (ou 112).
• Chaque page cite ses sources : ce sont elles qui font foi. Les recommandations et les textes réglementaires évoluent ; vérifiez la date de la page et celle de ses sources.
• Une partie des pages a été rédigée ou programmée avec l'aide d'une intelligence artificielle (Claude, d'Anthropic). Le pied de page de chaque outil dit comment il a été écrit ; les deux auteurs relisent les pages publiées.
• Le site ne diffuse aucune publicité.
• Les liens vers d'autres sites sont donnés pour information : leurs contenus relèvent de leurs éditeurs.

Une erreur, une information dépassée ? Écrivez-nous : c'est ainsi que les pages s'améliorent.

04 Données personnelles

Ce qui reste dans votre navigateur

Certaines fonctions gardent des informations sur votre appareil seulement (stockage local du navigateur, « localStorage ») ; elles ne sont jamais transmises au site :

• vos favoris et la taille du texte choisie dans le bandeau ;
• pour l'invitation à noter un outil (clé « ac-avis ») : le nombre de vos visites de chaque outil, les outils déjà notés ou refusés et la date de la dernière invitation, pour ne pas vous redemander ;
• les préférences d'affichage de certaines pages (taille du texte, contraste, langue) ;
• les coordonnées que vous saisissez dans le générateur de fiche de télé-expertise, pour ne pas avoir à les retaper ;
• vos coordonnées de médecin déclarant dans l'outil de signalement des TIAC, seulement si vous cochez « Mémoriser » (jamais celles des malades) ;
• vos coordonnées de prescripteur dans l'outil Bon de transport (nom, RPPS, raison sociale, adresse du cabinet, n° de structure, signature et lieu des lettres ; clé « bt-prescripteur »), pour ne pas les retaper d'un bon à l'autre ; jamais les données des patients. Bouton « Effacer mes coordonnées » dans l'outil ;
• l'historique des questionnaires de la page « Santé au travail », pour suivre vos résultats dans le temps ;
• le dossier de consultation de la page « Maladie pro » (métiers et pathologie saisis dans le générateur, estimations d'indemnités, mémos choisis ; clé « mp_dossier »), pour le retrouver et l'exporter en fin de consultation. Bouton « Vider » dans l'outil ;
• dans l'outil Vaccins, seulement si vous lisez une photo de carnet : les modèles de lecture de texte (français et anglais, environ 3,7 Mo), que la bibliothèque Tesseract.js garde dans un autre stockage du navigateur, « IndexedDB », pour ne pas les télécharger à chaque photo. Ni la photo, ni ce qui y est lu, ni l'âge ou les vaccins saisis ne sont gardés : ils disparaissent quand vous fermez la page.

Documents PDF lus dans votre navigateur

Les outils Risque cardiovasculaire (compte rendu de biologie), Adapter un traitement (ordonnance), Easy APA (courrier médical), Nourrisson (courbe de croissance exportée du logiciel) , Ionogramme (compte rendu de biologie et ordonnance), Anticoagulants (ordonnance) et Helicobacter (ordonnance) peuvent lire un PDF que vous déposez. Le fichier est lu par votre navigateur, sur votre appareil, avec une copie de la bibliothèque pdf.js servie par au-cabinet.fr : ni le fichier ni son texte ne sont envoyés, au site ou à quiconque, et rien n'en est gardé (tout disparaît quand vous fermez la page). Les outils Adapter un traitement, Anticoagulants et Helicobacter ne retiennent du texte que les noms de médicaments reconnus, leur forme et leur dosage ; ils ne lisent ni le nom du patient ni celui du médecin. Ionogramme retient de l'ordonnance les médicaments reconnus, l'âge (calculé depuis la date de naissance, qui n'est pas gardée) et le sexe (civilité) : ni nom, ni adresse, ni prescripteur. Easy APA, lui, lit dans le courrier l'identité du patient (nom, prénom, date de naissance), son numéro de sécurité sociale, son adresse et son téléphone, ses antécédents et sa situation familiale, pour remplir le formulaire officiel (Cerfa n° 16301*01) : le formulaire rempli est fabriqué par votre navigateur et téléchargé sur votre appareil, rien n'est envoyé ni gardé.

Ces informations servent uniquement aux fonctions que vous utilisez. Sur un appareil partagé (salle d'attente, poste du cabinet), effacez-les : bouton prévu dans l'outil quand il existe, ou, dans les réglages du navigateur, « effacer les données du site » pour au-cabinet.fr.

Recherche de médicaments et fiche médicament

Quand vous commencez à taper dans la recherche de l'accueil ou d'un outil, votre navigateur télécharge depuis au-cabinet.fr la liste des noms de médicaments (DCI et noms commerciaux), ainsi que l'index des mots du contenu des outils : ce que vous tapez reste sur votre appareil. La fiche médicament de l'outil Adapter un traitement demande ensuite au site (script _commun/medicaments-ou.php) quels outils citent ce médicament et qui peut le prescrire : seul le nom du médicament est envoyé, jamais une donnée du patient ni l'ordonnance. Le script n'enregistre rien sur les visiteurs ; il lit les pages du site et garde sur le serveur un index des médicaments cités par chaque outil, refait seul quand un outil change.

Services extérieurs contactés par votre navigateur

Pour s'afficher, certaines pages font appel à des services extérieurs. Votre navigateur leur transmet alors, comme pour toute page web, votre adresse IP et des informations techniques :

• Google Fonts (Google) : les polices de caractères du site ;
• cdnjs (Cloudflare) et unpkg : des bibliothèques de programmes (création de PDF, cartes) sur quelques pages ;
• jsDelivr (cdn.jsdelivr.net) : dans l'outil Vaccins, et seulement quand vous lisez une photo de carnet, le moteur de lecture de texte Tesseract.js et ses modèles de langue (environ 5 Mo la première fois). La photo est lue dans votre navigateur : ni l'image ni le texte lu ne sont envoyés, à jsDelivr pas plus qu'au site ;
• pour la carte Humidex de la page « Canicule » : geo.api.gouv.fr (recherche de la commune que vous tapez), Open-Meteo (prévisions) et la Géoplateforme de l'IGN (fond de carte).

Les pages qui présentent un site ami (ThyroCheck, BioMG, Antibioclic, asthme-plongee.com, certificats-absurdes.fr, Psychiaclic) montrent une capture de sa page d'accueil : cette image est un fichier d'au-cabinet.fr. Ces pages ne chargent rien depuis le site présenté (ni cadre intégré, ni image, ni icône) ; votre navigateur ne le contacte que si vous cliquez sur l'un de ses liens, et ce sont alors ses propres règles (cookies, mesure d'audience, compte) qui s'appliquent.

Mesure d'audience

Pour savoir quels outils servent, le site compte ses pages vues, sans cookie et sans aucun service extérieur. À chaque page affichée, il note sur son propre serveur : la page, le jour, le site d'où vous venez (son nom seul, par exemple « google.com », jamais l'adresse complète), le type d'appareil (téléphone, ordinateur ou application installée) et un code de visiteur valable une seule journée.

Ce code est calculé à partir de votre adresse IP et de votre navigateur, brouillés avec une clé tirée au hasard chaque jour et détruite le lendemain : il sert seulement à ne pas compter deux fois la même personne dans la journée. Votre adresse IP n'est jamais enregistrée, et l'on ne peut ni vous reconnaître d'un jour à l'autre ni vous suivre sur un autre site. Le détail d'une journée est résumé en simples comptes (nombre de vues et de visiteurs par page) puis effacé le lendemain ; ces comptes sont gardés 25 mois au plus. Seuls les deux auteurs consultent le détail ; il n'est ni croisé avec d'autres données ni transmis à quiconque. Seuls chiffres publics : le nombre de consultations de chaque page, au total et sur les 30 derniers jours, affiché en bas de celle-ci (à partir de 10). Ce total de consultations, simple compte sans rien d'autre, est gardé au-delà de 25 mois.

Cette mesure respecte les conditions de la CNIL pour les outils de mesure d'audience dispensés de consentement (cnil.fr). Pour ne pas être compté, activez dans votre navigateur le réglage « Global Privacy Control » ou « Ne pas me pister » (Do Not Track) : le site le respecte.

Notes des outils

À partir de la deuxième visite d'un outil, une petite case peut vous demander, au plus une fois tous les 14 jours, s'il vous a été utile (1 à 5 étoiles) ; le lien « Noter cet outil » en bas de page fait de même à tout moment. Si vous notez, le site reçoit la page et la note, rien d'autre, et n'en garde que le nombre de notes 1, 2, 3, 4 et 5 de chaque outil : aucune note individuelle n'est conservée. Pour qu'une même personne ne vote pas plusieurs fois le même jour, une empreinte calculée comme le code de visiteur de la mesure d'audience (valable une journée, sans adresse IP) est gardée jusqu'au lendemain puis effacée. La moyenne d'un outil s'affiche sur sa carte à l'accueil à partir de 10 notes.

Notifications des nouveautés

Si vous cliquez sur « Activer les notifications » (accueil), votre navigateur vous demande votre accord puis fournit une adresse technique d'abonnement chez son service de notification (Google pour Chrome et Android, Mozilla pour Firefox, Apple pour Safari, Microsoft pour Edge). Le site garde cette adresse et deux clés de chiffrement, sans nom, sans e-mail, sans adresse IP, pour vous envoyer au plus une notification par semaine quand un outil arrive ou change notablement. Le message est chiffré : le service de notification le transporte sans pouvoir le lire. L'adresse est effacée dès que vous cliquez sur « Arrêter les notifications », ou quand le service la déclare périmée (notifications retirées dans les réglages, application désinstallée). Un petit programme (« service worker », /sw.js) est alors installé dans votre navigateur : il ne sert qu'à afficher ces notifications et ne garde aucune page.

Journaux de l'hébergeur

Comme tout hébergeur, OVH enregistre des journaux techniques (adresse IP, page demandée, date et heure) pour la sécurité et le fonctionnement du serveur. Les auteurs ne s'en servent pas pour suivre les visiteurs.

Quand vous nous écrivez

Votre courriel et votre adresse sont gardés le temps de vous répondre et de tenir compte de votre remarque. N'y mettez aucune information permettant d'identifier un patient.

Vos droits

Vous pouvez demander l'accès, la rectification ou l'effacement des données vous concernant en écrivant aux auteurs (contact). En cas de désaccord, vous pouvez saisir la CNIL.

05 Propriété intellectuelle

Les textes, outils et éléments graphiques d'au-cabinet.fr sont protégés par le droit d'auteur. Pour toute réutilisation en dehors d'un usage personnel ou en consultation, demandez-nous.

Les recommandations, textes officiels et documents cités appartiennent à leurs auteurs et éditeurs ; les noms de produits et de marques, à leurs titulaires. Les captures d'écran des sites amis restent la propriété de leurs éditeurs : elles servent seulement à illustrer le lien vers leur site.

Photographies médicales

L'outil « Magistrales en dermato » montre des photographies cliniques venues de Wikimedia Commons, sous licence libre (Creative Commons ou domaine public), redimensionnées et parfois recadrées, enregistrées sur au-cabinet.fr : la page ne charge rien depuis Wikimedia. Aucune ne montre un visage reconnaissable.

• Pellicules, dermatite séborrhéique du cuir chevelu (preparations-dermato/photos/ds-cuir.jpg) : Rusty.t.miller, licence CC BY 3.0, page de la photo.
• Dermatite séborrhéique du visage (preparations-dermato/photos/ds-visage.jpg) : GALAXY 2018 A7, licence CC0, page de la photo.
• Psoriasis du cuir chevelu (preparations-dermato/photos/pso-cuir.jpg) : Kawtar Inani, Mariame Meziane, Fatimazahra Mernissi, licence CC BY 2.0, page de la photo.
• Rosacée (preparations-dermato/photos/rosacee.jpg) : M. Sand, D. Sand, C. Thrandorf, V. Paech, P. Altmeyer, F. G. Bechara, licence CC BY 2.0, page de la photo.
• Dermatite atopique de l'adulte (preparations-dermato/photos/da-adulte.jpg) : NIAID, licence CC BY 2.0, page de la photo.
• Xérose, ichtyose (preparations-dermato/photos/xerose.jpg) : Northerncedar, licence domaine public, page de la photo.
• Psoriasis du corps (preparations-dermato/photos/pso-corps.jpg) : Bodiadub, licence CC0, page de la photo.
• Kératose pilaire (preparations-dermato/photos/keratose-pilaire.jpg) : Feedmecereal, licence domaine public, page de la photo.
• Eczéma des mains, dyshidrose (preparations-dermato/photos/mains.jpg) : Grandmaster Huon, licence CC0, page de la photo.
• Intertrigo des grands plis (preparations-dermato/photos/intertrigo.jpg) : Pixel0525, licence CC0, page de la photo.
• Verrues, molluscum contagiosum (preparations-dermato/photos/verrues-molluscum.jpg) : Klaus D. Peter, Wiehl, Germany, licence CC BY 3.0 DE, page de la photo.
• Dermatite atopique de l'enfant (preparations-dermato/photos/da-enfant.jpg) : NIAID, licence CC BY 2.0, page de la photo.
• Érythème fessier du nourrisson (preparations-dermato/photos/erytheme-fessier.jpg) : Dailyboth, licence CC0, page de la photo.
• Plaies superficielles, gerçures, chéilite (preparations-dermato/photos/cicatrisation.jpg) : Mraig, licence domaine public, page de la photo.

Photos de la page Acné, issues de Wikimedia Commons, recadrées et redimensionnées (les images dérivées d'une photo sous CC BY-SA sont diffusées sous la même licence) :

• comédons du front, acné papulo-pustuleuse du décolleté, cicatrices d'acné : Thomas Brinkmeier (WIKIDERM), licence CC BY 4.0 (1, 2, 3) ;
• acné nodulaire du thorax : Sedef94, licence CC BY-SA 4.0 (source) ;
• acné du dos : James Heilman, MD, licence CC BY-SA 3.0 (source) ;
• acné sur peau mate : AlyssaCVC, CC0 (source).

Grossesse et allaitement : liens vers le CRAT

L'outil « Adapter un traitement » classe la grossesse et l'allaitement d'après les seuls RCP officiels (base de données publique des médicaments). Il propose, pour chaque médicament, un lien « Voir l'avis du CRAT » vers la recherche du site du Centre de référence sur les agents tératogènes (lecrat.fr, AP-HP), qui s'ouvre dans une nouvelle fenêtre, comme le demandent ses mentions légales. Aucun contenu du CRAT n'est repris, résumé ni enregistré sur au-cabinet.fr, et son logo n'est pas utilisé.

Polices utilisées, toutes sous licence SIL Open Font License : Atkinson Hyperlegible (Braille Institute), Big Shoulders Display, IBM Plex Mono, Kanit.

06 Contact

Une question, une erreur, une demande sur vos données : écrivez au D^r Jonathan Favre (jonathan@au-cabinet.fr) ou au D^r Michaël Rochoy (michael@au-cabinet.fr), ou aux deux.

Dernière mise à jour de cette page : 11 octobre 2026.